ピックアップ記事
【2ch】「名答だ。ワオ!」 石破首相の「アドリブ力」にトランプ氏も大喜び  ★2  [蚤の市★]
【2ch】「名答だ。ワオ!」 石破首相の「アドリブ力」にトランプ氏も大喜び ★2 [蚤の市★]
(出典 fnn.ismcdn.jp)
石破首相のアドリブ能力についての記事を読みましたが、その柔軟な応答力がトランプ氏をも魅了するなんて、本当に素晴らしいですね。リーダーが瞬時に思考を切り替え、適切な言葉を選ぶことができるのは、政治の場において非常に重要です。このような瞬間が国際的な関係を如何に良くするかを考えさせられました。

1 蚤の市 ★ :2025/02/08(土) 15:06:38.07 ID:Mu1Zmkdh9

 訪米中の石破茂首相は7日、ホワイトハウスでトランプ米大統領と会談した後、共同記者会見に臨んだ。石破氏が「(相手が)恐ろしい方だという印象がなかったわけではない」とジョークを飛ばし、米政府高官や米メディア記者らの笑いを誘う場面もあった。トランプ氏との初会談というヤマ場でアドリブ力を発揮した。 会見では、石破氏が「今まで何年も何年も、ほとんど毎日テレビで(トランプ氏を)見ていた。テレビで見ると、声高で、かなり個性が強烈で、恐ろしい方だという印象がなかったわけではありません」と語ると、米政府高官の席からは笑いが起きた。トランプ氏もニヤリと笑みを見せた。

石破氏は続けて「実際にお目にかかると、本当に誠実な、そして力強い、(アメリカ)合衆国と世界に強い使命感を持たれた方だとお世辞は全く抜きで感じた」とフォローした。

さらに、米国が日本からの輸入品の関税を引き上げた場合に報復措置をとるかを尋ねられた際には、「『仮定のご質問にはお答えをいたしかねます』というのが日本の定番の国会答弁でございます」と回答を避けた。

これは、初の首脳会談で日米の火種になり得るテーマから逃げた形で、日本側の記者の反応は比較的冷淡だった。しかし、米国側の記者たちはジョークだと受け止め、大きな笑いが起きた。トランプ氏も「名答だ。ワオ! 彼はよく分かっているね」と石破氏の回答を気に入っていた。【ワシントン秋山信一】

毎日新聞 2025/2/8 07:26
https://mainichi.jp/articles/20250208/k00/00m/030/030000c
★1 2025/02/08(土) 07:43:13.96
※前スレ
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1738968193/

11 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:12:27.76 ID:gl2qaZTN0

>>1
日本のパヨクマスゴミだけが不満爆発か石破よくやった!

24 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:18:35.36 ID:gyb0dfUO0

>>11
え?おまえみたいにパヨクパヨク言ってるネトウヨ=安倍信者ににとっても石破は天敵と違うん?w
48 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:49:52.68 ID:/NqA//I60

>>11
お前の大好きなネトウヨ識者(笑)どもが大発狂してるわwww
42 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:40:07.22 ID:ZHF7e5Cb0

>>1
石破さんまさかの大成功じゃん
72 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:12:41.33 ID:WGJjqto40

>>1
山本太郎だったらもっと喜んだと思う
85 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:31:46.19 ID:wMDzIMKZ0

>>1
“I am unable to respond to a theoretical question,” he said.訳し方もどうかって感じだけどこれがジョーク?
アメリカンジョークは難しいな…

89 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:36:02.82 ID:Ad/Ruy530

>>1
やはり石破でよかった
3 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:07:06.81 ID:Q2pERHlb0

石破よりYoutubeで大宮公園のピース君見てた方が楽しいからな
86 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:33:22.01 ID:aVoJtwVw0

>>3
サッシ君よりおもんないから
4 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:07:41.83 ID:xn5CSwbG0

いい大学行っていいアドリブをしなさい。
そうすれば日米同盟で一生安泰だから。
81 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:24:14.57 ID:7NUqHmAD0

>>4
クソつまらない
5 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:08:23.96 ID:AdWsM0jo0

小和田雅子様だワオ逆から読むと

15 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:13:23.35 ID:lvj+C6JZ0

>>5
逆から読んでもWowだが?
18 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:14:38.88 ID:lOE7bsJF0

>>5
トムよらかくゃぎ
7 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:10:24.08 ID:V6f1RR/60

どうみても舎弟の反応
56 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:54:26.53 ID:KwD5lazy0

>>7
アメリカの舎弟であることを日本国民は喜んでいる
9 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:11:32.77 ID:lvj+C6JZ0

京言葉にするとわかるトランプの真意
「石破総理は日本国民からとても好かれている」→「石破総理は、日本国民からめっちゃ好かれてはるんやて」
「私が彼ほどハンサムならよかったが、そうではない」→「私が彼くらい男前やったらよかったんやけど、そうやないの」
「シンゾウはあなたに敬意を抱いていた。あなたも彼の親しい友人だった」→「シンゾウはあなたに敬意を抱いてはったわ。あなたも彼の親しいお友達やったの」
「とてもいい答えだ」→「めっちゃええお答えやわ」ちなみに「石破総理は、日本国民からめっちゃ好かれてはるんやて」は早く辞めろって意味だろうね
好かれてたら惨敗してねえんだよなあ

52 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:50:11.84 ID:OBZD4dSP0

>>9
それお前がひねくれてるだけやんけ
54 タイガーうっぴゅ :2025/02/08(土) 15:53:03.89 ID:zci7MI+w0

>>9
お汁も茶色い
93 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:49:12.12 ID:/Evbj2rZ0

>>9
とても口が達者でかしこどすなぁ。
うちなんかにはよう思い付きませんわ。消費しなきゃあかんどすなぁ。
94 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:50:01.69 ID:qU+mLi770

>>93
消費しなきゃってなんだよ。だっさ。
10 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:12:18.94 ID:ZXiEtT780

和を以て 貴しと為す
20 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:14:58.75 ID:ZFKUyrBk0

>>10
和ヲ!
14 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:13:19.11 ID:o2PlXPbS0

ハンサムは草
16 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:14:05.03 ID:Wedny1qR0

LGBT全否定のトランプとLGBT推進の石破が気が合うわけがない。これは相手の社交辞令にまんまと乗せられてるだけだろ。
25 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:19:08.69 ID:2DIpuA1I0

トランプのカウンターバードが石破じゃ役不足じゃね?安倍さんいないのに、トランプで世界は大丈夫かねえ
トランプ1期目は安倍さんがいたから
安倍さんのいうこと聞いていたから何とかやれてたけど・・・

実際安倍さんが総理の時は、日本がにらみを利かせていたので、
世界のどこでも戦争どころか紛争もなかったわけだし
安倍さんを失った世界の損失は大きすぎる >>1

87 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:33:24.49 ID:usHK4c/f0

>>25
お前前も同じ書き込みをしていない?
カウンターバードって馬鹿っぽい言葉を覚えている
90 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:41:19.39 ID:7dQf+zzy0

>>25
そうだよな。石破さんは世界統一国家の初代元首くらいが合ってるものな
26 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:19:43.35 ID:wCUw4c+E0

トランプ「こう言っておかないとどうなるか知ってるだろ、 俺たちも乗っかってやるから安心しろ!」
石破「お世辞抜きで恐ろしい方だと思ったが本当に誠実で力強い人物です(ガチで)」
30 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:23:32.89 ID:QWU29iou0

離間の計だな
中国との仲を割くとは
31 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:24:57.74 ID:G0EOOvit0

でさ、どんな命令を受けたんや、いしばっさんは?
32 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:26:27.91 ID:QJtnRemI0

それジョークじゃなくて本音だぞ
34 警備員[Lv.46] :2025/02/08(土) 15:28:07.86 ID:xcxVj60T0

どういうニュアンスで訳したのか
翻訳の腕がいいんだろ
36 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:29:13.90 ID:ne3cujY70

相手がヨーロッパだとこれ直接的すぎて嫌われそうだけど
内心トランプにいらついているアメリカ国内なら、正直で喜ばれているかもな
38 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:33:15.73 ID:COAMv+zX0

中国人がなぜかピキッてるな
イライラするって事は上手くやったんやろな
39 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:36:57.17 ID:Zdo5RrU40

これ一瞬ピリついたからトランプが誤魔化してくれたやつだろ。
40 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:37:20.11 ID:FE1Xv0vH0

150兆の金と真にアメリカを思うリーダーという言説で褒められて喜んでるだけw
さあ中国はどう反応するかな?金とゴマスリでバランサーが出来るほど世の中甘くは ないが
44 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:46:39.04 ID:TZoSCOew0

いいいんだよ、あれで。日本は資源ないし国力落ちまくってんだから中国、アメリカ、ロシア、インドとのらりくらりやってくべき。国益かんがえたらテキトーに流して二枚舌、三枚舌でかわしていけ
55 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:53:50.80 ID:y9ySzzUc0

安倍大好きの石破アンチ達がハードル下げまくったおかげでそつなくこなすだけで大戦果になるな
ナイスアシスト!
58 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:55:20.26 ID:yzIEqpDC0

HAHAHA
自動車関税をプレゼントしよう
代わりに小麦の関税を増やすかい
60 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:55:24.77 ID:ls0KYGDh0

国会で無双するわけだ やっぱり凄いぜ石破茂わ
63 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 15:58:31.00 ID:B0/m/Mos0

トランプは安倍ちゃんの墓参りで来日すると思う、岩国基地から近いし広島に立ち寄ればポイント稼げる
67 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:11:20.87 ID:NJ8dHqp40

こりゃー帰国してからの国会答弁が大変だね、石破さん。
絶対に野党から責められるよw
68 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:11:27.93 ID:YMfDdAIP0

事前にボロクソ言われてた割に成功だな
とりあえず日米同盟がぶっ壊れないならいいよ
70 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:11:36.24 ID:IrIMNee40

石破「1兆ドルの補填するため補助金の撤廃、増税もやります、あと何かわからんけど日銀には連続利上げの要請します」
73 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:13:44.05 ID:QxsnOX8q0

期待値が低かったので、無難にやったら合格点になった
まあトランプ相手に無難にやるのは大変なんだが
76 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:20:05.28 ID:i6Pgb57s0

こんな回答が日本では通用するのかというカルチャーショックもあるのでは
日本はあらゆる事は回答を差し控えるで通してるけど、こんなの他の国では通用しないだろうからな
84 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:29:44.56 ID:ls0KYGDh0

>>76
米国でさらに隣にいるトランプに対して報復関税するか?
だから中々キツイ質問だぞカナダやメキシコから強気な発言するのとは訳が違う

97 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:57:21.64 ID:20w1NPJx0

>>76
記者の質問を石破は仮定の質問と言ったのを通訳がtheoreticalと訳したところがポイント
現実性のない机上の空論的なニュアンスで記者の質問をdisった形になった
真面目でおとなしいという日本人のイメージに反して少し攻撃的なジョークと解釈されウケたんだろうと思う
100 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 17:02:33.76 ID:gdqnWde00

>>97
適切な訳はhypotheticalなんだが、こんな翻訳者使って外交やって大丈夫なのか?
77 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:21:12.61 ID:tcFXVjwl0

トランプ「イッペイを恩赦する!」
79 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:23:14.32 ID:ZICRWVwf0

来週関税で何も言われなければ成功
言及されたら失敗だな
82 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:24:43.03 ID:lt7NhA5R0

ちょっとイジメ、イジられている陰キャが陽キャグループの最下層に加入できる権利をもらった図
92 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 16:44:41.44 ID:JQE1MbYx0

石破は目付きを何とかして欲しい
怖いと言うより気持ち悪い
…と言うより、何星人だ?って世界中から思われてるw
99 名無しどんぶらこ :2025/02/08(土) 17:00:28.93 ID:jkUJ3LVi0

>>92
魔神ブウのコスプレでよくね?w
98 警備員[Lv.3][新芽] :2025/02/08(土) 16:59:04.83 ID:wVAQWrQa0

会談後は握手も一瞥もせずにトランプ出てった、完全に相手にしてないわな
ブログ村での読者フォローよろしくなのだ!
投資ネタ集めておいたのだ! - にほんブログ村
PVポイント・ランキングバナー(ブログ村)
PVアクセスランキング にほんブログ村
ランキングバナー(ブログ村)
ピックアップ記事

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事